SWATチームが東ハリス郡の国内紛争に介入し 容疑者を拘束した SWAT team intervenes in East Harris County domestic dispute, ends with suspect in custody.
土曜日に ハリス郡保安官事務所の SWATチームが イースト・ハリス郡の 14800ブロック近くで 国内紛争に介入した On Saturday, a SWAT team from the Harris County Sheriff's Office intervened in a domestic dispute in East Harris County, near the 14800 block of Live Oak Green. その よう な 状況 に あっ た 人 は , 家 を 出る こと を 拒み , 混乱 状態 に 陥り まし た。 The situation involved an individual who refused to leave the home, leading to a chaotic scene. エド ・ ゴンザレス 保安官 は 近く の 住民 に , その 地域 を 避ける よう 求め まし た。 Sheriff Ed Gonzalez asked nearby residents to avoid the area. 土曜の夜までに容疑者は拘束され,状況は解決された. By Saturday night, the suspect was taken into custody, and the situation was resolved.