研究 に よる と , 心臓 不全 の 患者 は , 大気 汚染 に さらさ れる と 炎症 を 起こし やすく なり ます。 Study finds heart failure patients show increased inflammation when exposed to air pollution.
インターマウンテン・ヘルスによる新しい研究では 心不全の患者は 空気の汚染に より脆弱であり, 質の悪い空気を浴びた場合 血液検査で炎症マーカーが上昇していることが明らかになりました A new study by Intermountain Health reveals that heart failure patients are more vulnerable to air pollution, showing elevated inflammation markers in their blood tests when exposed to poor air quality. これら の マーカー は , 心臓 病 の ない 患者 の 場合 に は 変化 し ませ ん でし た。 These markers did not change in patients without heart disease. これは心臓障害の患者が 高い大気汚染の日に 屋内で運動するなど 追加の予防措置を 取るべきであることを示唆しています This suggests heart failure patients need to take extra precautions, like exercising indoors, during high air pollution days.