米国 モンタナ 州 の シドニー ・ シュガーズ 工場 が 閉鎖 さ れ た ため , ビーツ 農家 は 失業 と 経済 的 負担 に 見舞わ れ まし た。 Sidney Sugars factory closure in Montana led to job losses and financial strain for beet farmers.

1925年以降活動中のモンタナ州にあるシドニー砂糖工場は,2023年4月(日)に閉鎖され,何百もの雇用損失と地方のビーツ農家に大きな影響を及ぼした. The Sidney Sugars factory in Montana, operational since 1925, closed in April 2023, leading to hundreds of job losses and significant impacts on local beet farmers. 3代目の農家であるドン・スタインビーサー・ジュニアは,閉店は"大きなヒット"だと述べ,一年前,ベーツを栽培するのをやめた後に,彼の家族に2〜3年かけて経済的に適応した. Third-generation farmer Don Steinbeisser, Jr. said the closure was "a big hit," as it took his family two to three years to adjust financially after he stopped growing beets a year prior. 工場の閉鎖は,地方経済と農林の生計に影響を与えた. The factory's closure affected the local economy and farmers' livelihoods.