レジーナで逮捕された男 警察への暴行、侵入未遂、複数の容疑に直面している。 Man arrested in Regina after assault on police, break-in attempt; faces multiple charges.

レジーナの36歳の男性は,家に押し入り,命令を無視した警察官を暴行しようとしたため,逮捕された. A 36-year-old man in Regina was arrested after attempting to break into a house and assaulting a police officer who ignored commands. 警官は彼を鎮圧するためにタザーを使用した. 彼は怪我はしなかったが,救急隊員によって評価された. Officers used a Taser to subdue him; he was not injured but assessed by paramedics. 彼は5000ドル以下の損害, 警察官の武装解除, 逮捕に抵抗する意図で攻撃の罪で起訴され, 月曜日に法廷に出廷する予定です. He faces charges of mischief under $5,000, disarming a police officer, and assault with intent to resist arrest, with a court appearance scheduled for Monday.