ロンドン市議会は 15年ぶりの道路標識の誤りを修正し マリブからロザーヒースへの方向を変更しました London council corrects 15-year-old road sign mix-up, changing directions from Malibu to Rotherhithe.

約15年間、カリフォルニア州のマリブとローレルキャニオンにドライバーを誤って誘導していたロンドンの道路標識が、サザーク市議会によって修正されました。 A road sign in London that incorrectly directed drivers to Malibu and Laurel Canyon in California for about 15 years has been corrected by Southwark Council. 標識は実際の目的地,ロザーヒースとペッカムを指しています. The sign now points to the actual destinations, Rotherhithe and Peckham. このエラーは、Rotherhithが住む場所として人気が高まったため、おそらく、有名なカリフォルニア州の場所と同様、気が付かなかった。 The error likely went unnoticed due to Rotherhithe's popularity as a place to live, similar to the famous California locations.