KSRTCバスがケララ州で火災に遭い,裁判所はサマリマラの巡礼者のための予定のバスの禁止を訴えた. A KSRTC bus caught fire in Kerala, leading the court to ban scheduled buses for Sabarimala pilgrims.

KSRTCバスが日曜日の早朝に火を放つと、ケララ州でサマリマラの巡礼者を迎えに行く途中だった。 An empty KSRTC bus caught fire early Sunday morning while en route to pick up Sabarimala pilgrims in Kerala. 運転 手 は すぐ に バス を 止め て , けが を し ない よう に し まし た。 The driver quickly stopped the bus, preventing any injuries. ケララ州最高裁判所はKSRTCに対し,巡礼に有効な資格証明書を有するバスのみ使用を命令し,予定されたバスを禁止する. The Kerala High Court has ordered KSRTC to only use buses with valid fitness certificates for the pilgrimage, banning scheduled buses. サマリマラ の 神殿 は 巡礼 の 季節 に は 毎日 18 時間 開か れ て い ます。 The Sabarimala temple remains open for 18 hours daily during the pilgrimage season.