インドの政治家カイラシュ・ガーロトは辞任し、AAPが公共福祉から政治野心へと移行している。 Indian politician Kailash Gahlot resigns, citing AAP's shift from public welfare to political ambitions.

インドのアハム・アドミ党(AAP)の上級指導者で大臣のカイラシュ・ガハロットは,党とその大臣としての職務の両方を辞任した. Kailash Gahlot, a senior leader and minister in India's Aam Aadmi Party (AAP), resigned from both the party and his ministerial roles. 辞表でGahlotは,党が国民の福祉に対する政治的野望に移行し,"シェシェ・マハル"問題を含めて継続中の論争を批判した. In his resignation letter, Gahlot cited the party's shift towards political ambitions over public welfare and criticized ongoing controversies, including the "Sheesh Mahal" issue. AAPの指導者は,BJPと中央機関の圧迫戦術を非難し,BJPはこれを国内政党崩壊の兆しとみなしている. AAP leaders blame pressuring tactics by the BJP and central agencies, while the BJP sees it as a sign of internal party collapse. この辞表は,デリー議会選挙の先行きを目指すAAPの著しい後退とみなされる. This resignation is seen as a significant setback for AAP ahead of the upcoming Delhi Assembly elections.