レインボー 湖 の 滝 から 救出 さ れ た , 負傷 し た 足首 を 持つ ハイカー は , 遭難 後 , 病院 に 運ば れ まし た。 Hiker with injured ankle rescued from Rainbow Lake Falls after distress calls; transported to hospital.
土曜 日 に は , 足首 の けが を し た 一 人 の 女性 が , シグナル ・ マウンテン に ある レインボー 湖 の 滝 から 救出 さ れ まし た。 On Saturday, a woman with an injured ankle was rescued from Rainbow Lake Falls on Signal Mountain. 仲間 の ハイカー が , 彼女 の 遭難 電話 を 聞い た 後 , 緊急 時 の サービス に 注意 を 促し まし た。 A fellow hiker alerted emergency services after hearing her distress calls. シグナル山消防局は、ウォルデンのリッジ緊急サービスとハミルトン郡のEMSとともに、難しい土地に直面したが,午後7時2分までに、ストークスバスケットとATVを使って彼女を救出し、その後彼女は病院に運ばれた。 The Signal Mountain Fire Department, along with Walden's Ridge Emergency Service and Hamilton County EMS, faced challenging terrain but successfully used a Stokes basket and an ATV to extract her by 7:02 p.m. She was then taken to the hospital, though her condition remains unknown.