ユージーン の 消防 隊 員 は , 故障 し た ヒーター が 引き起こし た 家 の 火 を すぐ に 消し まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 Eugene fire crews swiftly extinguished a house fire caused by a malfunctioning heater, with no reported injuries.
11月16日閲覧. ^ ユージーン・ユージーン・ファイア (ESF)は、クロール空間から煙が出ているのが確認された後,西ユージーンの自宅火災に迅速に反応した. On November 16th, Eugene Springfield Fire (ESF) quickly responded to a house fire in West Eugene after smoke was spotted coming from a crawlspace. 消防 士 たち は 3 分 半 も たた ない うち に 到着 し , 火 を 効果 的 に 消し , 家 と その 内容 を 保存 し まし た。 Firefighters arrived within three and a half minutes and effectively extinguished the fire, saving the house and its contents. 火災 の 原因 は 壁 の 暖房 装置 に ある と 考え られ て おり , 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 A malfunctioning wall heater is suspected to have caused the fire, and no injuries were reported.