EUの外国政策責任者ホセップ・ボルレルは,世界的危機に瀕しているEUの強い姿勢を押えて,その期間を終えた. EU foreign policy chief Josep Borrell ends term marked by push for stronger EU stance amid global crises.

EUの外国政策責任者ホセップ・ボルレル氏は,COVID-19大流行やロシアによるウクライナ侵攻などの主要イベントを通じて,五年連続の任期を終えている. Josep Borrell, the EU's foreign policy chief, is ending his five-year term, having led the bloc through major events like the COVID-19 pandemic and Russia's invasion of Ukraine. ボルレルはEUに対し、特にウクライナのために武器を調達することで、より強い姿勢をとるよう求めた。 しかし、失敗や、ガザ戦争などの紛争におけるEUの影響力の欠如について批判に直面した。 Borrell pushed for the EU to take a stronger stance, notably by funding arms for Ukraine, but faced criticism for missteps and the EU's lack of influence in conflicts like the Gaza war. 彼は、EUは重要な世界的な選手となるためのより多くのパワーを必要としていると主張している。 He argues the EU needs more power to be a significant global player.