エチオピアの首相は中国が支援する新しい鑑識センターで,地方犯罪分析能力を高める.
Ethiopia's PM inaugurates a new forensic center backed by China to enhance local crime analysis capabilities.
エチオピアのアビイ・アーメド首相は,中国が支援しているアジスアベバに,新たな鑑識センターを設立した.
Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed inaugurated a new forensic center in Addis Ababa, supported by China.
センターは,デジタル鑑識,DNA鑑定,複雑な犯罪分析などにおけるエチオピアの能力の向上を目的とし,外部資源への依存を軽減することを目的としている.
The center aims to improve Ethiopia's capabilities in digital forensics, DNA testing, and complex crime analysis, reducing reliance on external resources.
これは,国の法執行を近代化し,エチオピアの安全保障部門における最近の改革を反映する重要なステップである.
This marks a significant step in modernizing the country's law enforcement and reflects recent reforms in Ethiopia's security sector.