シナロアカルテルのリーダー"エル・メイオ"・ザンバダの逮捕がメキシコで暴力を引き起こす. Arrest of Sinaloa Cartel leader "El Mayo" Zambada sparks violence in Mexico.

シナロアカルテルの共同創設者である麻薬大将イシュマエル・"エル・マヨ"・ザンバダの逮捕は 権力空白のため メキシコのシナロアで暴力が増加した. The arrest of drug kingpin Ismael "El Mayo" Zambada, co-founder of the Sinaloa Cartel, has led to increased violence in Sinaloa, Mexico, due to a power vacuum. 76 歳 の ザンバダ は 9 月 に , 麻薬 の 密売 や マネーロンダリング を 含む 17 件 の 容疑 で 起訴 さ れ まし た。 Zambada, 76, was indicted in September on 17 counts including drug trafficking and money laundering. 米国司法長官は、ザンバダのカルテルがアメリカ社会に、Fentanielのような薬であふれていると語った。 The US Attorney General stated that Zambada's cartel flooded American communities with drugs like fentanyl. 捕虜となった後の権力の争いは 地域の不安定性を高めた. The power struggle following his capture has heightened instability in the region.