ビショップ・オークランドのバスにぶつかった81歳の女性が死亡,運転手は逮捕された. An 81-year-old woman died after being hit by a bus in Bishop Auckland; the driver was arrested.
ビショップ・オークランドの81歳の居住者ジャネット・ホームズは水曜日にプリンス・ストリートの交差点を渡つてバスにぶつかって死亡した. Janet Holmes, an 81-year-old resident of Bishop Auckland, died after being hit by a bus as she crossed Prince's Street junction on Wednesday. すぐ に 医療 を 受け た に も かかわら ず , 彼女 は 病院 で 亡くなり まし た。 Despite immediate medical attention, she passed away in the hospital. 50 代 の バス の 運転 手 は 逮捕 され , 調査 中 に 釈放 さ れ まし た。 The bus driver, in his 50s, was arrested and released pending investigation. ホームズの家族は、彼女は前向きで親切だったと述べ、警察は追加の情報を求めている。 Holmes's family described her as positive and kind, and police are seeking additional information.