バージニアのマットの クリーク・ファイアは 1万2千平方メートルの火を燃やしたが 生態系の回復を促進した Virginia's Matt's Creek Fire, caused by humans, burned 11,000 acres but spurred ecosystem recovery, experts say.
マットズ・クリーク火災が ヴァージニア州で1万2000エーカー以上の土地を 焼き尽くした1年後に 専門家たちは 生態系が回復し 古い植物を 消し去ることで 火災が実際に新しい成長を 刺激したかもしれないと語る. One year after the Matt's Creek Fire burned over 11,000 acres in Virginia, experts say the ecosystem is recovering and that the fire may have actually spurred new growth by clearing out older vegetation. 火は人為的であり,捜査中であったが,傷害や財産の損害は届出されていない. Though the fire was human-caused and under investigation, no injuries or property damage were reported. 森林管理当局者はバージニア州の森林火事の95%は人間によって引き起こされ,将来の事故を防ぐために公衆の意識の必要性を強調しています. Forestry officials emphasize that 95% of wildfires in Virginia are caused by humans and highlight the need for public awareness to prevent future incidents.