アメリカのギター奏者は,インドで覚醒した脳手術を成功させた.
A US guitarist undergoes successful awake brain surgery in India to treat his playing-related dystonia.
ロサンゼルス在住の65歳の米国ギター家ジョセフ・ドゥザは,インドのベンガル州で,彼の"ギタリストの失神"を治療するために,覚醒した脳手術を成功させた.
Joseph D'Souza, a 65-year-old US guitarist from Los Angeles, underwent a successful awake brain surgery in Bengaluru, India, to treat his "guitarist's dystonia."
シャラン・スリニヴァサン博士と サンジヴ・CC博士が実施した手術は MRIによる神経外科手術で,手術中にギターを弾いた.
The surgery, performed by Dr. Sharan Srinivasan and Dr. Sanjiv C.C., involved MRI-guided neurosurgery where D'Souza played guitar throughout the procedure.
手術は進歩的に改善され,Dsuzaは1-3ヶ月の神経回復を遂げる.
The surgery led to progressive improvements, and D'Souza will undergo 1-3 months of neuro rehabilitation.