イギリスの議員は、もしトランプがイギリス議会に演説し、外交の緊張を強調したらスコットランドにいるかもしれないと話している。 UK MP says she might be in Scotland if Trump addresses UK Parliament, highlighting diplomatic tension.

イギリスのスザン・マレー議員は、ドナルド・トランプがイギリス国会議員に演説をしたときはスコットランドにいるかもしれないと提案した。 UK MP Susan Murray suggested she might be in Scotland if Donald Trump addresses the UK Parliament, following claims that Commons Speaker Sir Lindsay Hoyle invited Trump. 共同議員のクリスティン・ジャルディンはイギリスとの関係を維持することの必要性を強調し,米国が鍵となる同盟国であり,取引相手でもあると指摘した。 Fellow MP Christine Jardine emphasized the need to maintain the UK-US relationship, noting the US is both a key ally and trading partner. マレーのコメントは、外交上の絆を保っている一方、政党の価値観を守るという課題を反映している。 Murray's comments reflect the challenge of upholding party values while preserving diplomatic ties.