ロシア は 中国 に 新しい ガス パイプライン を 建設 し , アジア の 需要 が 増大 し て いる 間 に ヨーロッパ から の 焦点 を 変え て い ます。 Russia plans new gas pipeline to China, shifting focus from Europe amid rising Asian demand.
ロシアはカザフスタンを通じて,毎年35億立方メートルもの天然ガスを中国に供給するための新たなパイプラインの建設を検討している. Russia is considering building a new pipeline through Kazakhstan to supply up to 35 billion cubic meters of natural gas to China annually. この動きは、ロシアがヨーロッパから中国へとエネルギー輸出に焦点を移し、すでに中国のガス消費が増加していることにより生じている。 This move comes as Russia shifts its focus from Europe to China for energy exports, with China's gas consumption already rising. にもかかわらず,中国は,エネルギーの必要性のために競争価格を保証するため,複数の供給業者を活用し続けていると予想されている. Despite this, China is expected to continue using multiple suppliers to secure competitive prices for its energy needs.