無作為のシカゴ警察は,プリンター・ロウで不明の人物に発砲,負傷届出はなかった. Off-duty Chicago cop fired at by unknown individuals in Printers Row; no injuries reported.

シカゴの非常識な女性警察官が、土曜の朝早くにプリンター・ロウで二人の身分不明の人物と銃声を交わした。 An off-duty female Chicago police officer exchanged gunfire with two unidentified individuals in Printers Row early Saturday morning. 事件は午前3時45分ごろに起きたが,その未知の人物が巡査に接近して発砲した. The incident occurred around 3:45 a.m. when the unknown individuals approached and fired at the officer. 巡査は火を戻し、容疑者を逃亡させた. The officer returned fire, causing the suspects to flee. 負傷 者 は 一 人 も なく , 逮捕 さ れ た こと も あり ませ ん。 No one was injured, and no arrests have been made. 市民警察責任局 (COPA) が事件を調査しています. The Civilian Office of Police Accountability (COPA) is investigating the incident.