ニューヨーク市公立学校では 授業の規模を制限する義務が課され 学生数は9万11000人に わずかに減少しています New York City public schools see slight enrollment drop to 911,000 students, facing class size mandates.
ニューヨーク市の公立学校の入校率は,今年は91万1千人に減少しており,前年から0.1%減少している. New York City public school enrollment has slightly dropped to 911,000 students this year, a 0.1% decrease from the previous year. この 減少 の 一因 と なっ て いる の は , 出生 率 が 低下 し , 家族 が 都市 を 離れ , 教育 の 質 が 気 に なる こと です。 Factors contributing to the decline include lower birth rates, families leaving the city, and concerns about education quality. また都道府県は,来年の秋までに,60パーセントのクラスにその要件を満たす計画で,クラスサイズを削減する国家令に適合するよう努めている. The city is also working to meet a state mandate to reduce class sizes, with plans to have 60% of classes meet the requirements by next fall.