マレーシアは、文化遺産の保存のためにイギリスとオランダの歴史的遺物の返還を目指す。
Malaysia seeks return of historical artifacts from UK and Netherlands to preserve cultural heritage.
マレーシアの博物館局は,イギリスやオランダなどの国から歴史的遺物を取り出すため,国文化遺産の保存に努めている.
The Museums Department in Malaysia is working with the National Unity Ministry to reclaim historical artifacts from countries like the UK and the Netherlands to preserve the nation's cultural heritage.
その 遺物 に は , 歴史 的 な 文書 , 写本 , 考古 学 的 な 物品 など が 含ま れ て い ます。
The artifacts include historical documents, manuscripts, and archaeological items.
同省はこれらのコレクションの歴史を調査し,帰国時に適切な管理を図り,国家の遺産を回復し,歴史的調査に役立つよう努めている.
The department investigates the history of these collections to ensure proper management upon return, aiming to restore national heritage and benefit historical research.