地元の男性が国道61号線でトラックとの衝突事故で死亡。シートベルトを着用していなかったことが、致命的な結果をもたらしました。 Local man dies in crash with truck on US 61; not wearing a seatbelt contributed to fatal outcome.

金曜朝の悲劇的な事故で、ルイジアナ州ザックリーの44歳のレアンドリュー・コーツズが死去した。 彼の高速自動車がマックダンプトラックと衝突し、米国61に左折した。 In a tragic accident on Friday morning, 44-year-old Leandrew Coates of Zachary, Louisiana, died when his high-speed vehicle collided with a Mack dump truck making a left turn on US 61. シートベルト を 着用 し て い なかっ た コート は , シートベルト を 締め て い た トラック の 運転 手 が けが を し て い なかっ た 時 , 現場 で 死亡 し まし た。 Coates, not wearing a seatbelt, died at the scene while the truck driver, who was wearing a seatbelt, was uninjured. ルイジアナ州警察が捜査中です The Louisiana State Police are investigating.