アイオワの失業率が10月3パーセントに上って,製造業及び建設業における雇用削減に影響を受けた. Iowa's unemployment rate ticked up to 3% in October, influenced by job cuts in manufacturing and construction.

アイオワ州の失業率は10月に3%上昇し,製造業及び建設業における雇用の削減により9月2.9%に上昇した. Iowa's unemployment rate rose to 3% in October, up from 2.9% in September, due to job cuts in manufacturing and construction. 3700人の失業にもかかわらず,アイオワの経済は,過去一年に6,100の雇用を,特にレジャーや介護や教育及び医療サービスに増やした. Despite losing 3,700 jobs, Iowa's economy added 6,100 jobs over the past year, particularly in leisure and hospitality, and education and health services. この増加は,一部は前選挙の不確実性によるものであり,労働者の指導者は選挙後の安定を期待している. The increase was partly attributed to pre-election uncertainty, with workforce leaders expecting stabilization post-election.

November 15, 2024

9 記事