元警察研修生のジョセフ・マッドは、スピード違反切符を避けるために家族を責めたとして解雇され、投獄されました。 Former police trainee Joseph Mudd was dismissed and jailed for blaming a family member to avoid a speeding ticket.
ウェスト・マーシア警察の元学生警官ジョセフ・マッド (21歳) は,高速運転の罰金で家族を責め,正義を歪めた罪で有罪と認め,解雇され,英国警察の勤務を禁じられた. Former West Mercia Police student officer Joseph Mudd, 21, was dismissed and barred from UK police service after pleading guilty to perverting justice for blaming a family member for his speeding ticket. 彼 は 12 週 間 の 懲役 刑 を 宣告 さ れ , 1 年 間 停職 に なり , 170 ポンド の 罰金 を 科さ れ , 200 時間 の 無給 の 仕事 を する よう 命じ られ まし た。 He was sentenced to 12 weeks in jail, suspended for a year, fined £170, and ordered to do 200 hours of unpaid work. 彼の行為は,警察の完全性に関する無寛容政策を強調した. His actions highlighted the police force's zero-tolerance policy on integrity.