テキサス州の連邦裁判官は,バイデンの残業給の拡大に関する規則を阻止し,残業給の限界を35,568ドルに維持した. A federal judge in Texas blocks Biden's rule to expand overtime pay, keeping the threshold at $35,568.
テキサス州の連邦判事は,ビデン政権の政令を妨害し,何百万という労働者の残業手当を延長した. A federal judge in Texas has blocked the Biden administration's rule to expand overtime pay for millions of salaried workers. 裁判官は 労働省は 資格を決定する際に 職務よりも 従業員の賃金に優先権を 与えることができないと判断し 基準額を 58,656ドルに上げないで 35,568ドルに維持した. The judge ruled that the Department of Labor could not prioritize employee wages over job duties when determining eligibility, keeping the threshold at $35,568 instead of raising it to $58,656. 労働 省 の 推定 に よる と , 新しい 支配 下 で は さらに 400 万 人 ほど の 労働 者 が 残業 保護 を 受ける こと に なっ て い まし た。 The Labor Department had estimated that around 4 million additional workers would have gained overtime protections under the new rule. この政令は、2016年にも打倒された同様のオバマ時代の努力を反映したものである。 This ruling mirrors a similar Obama-era effort that was also struck down in 2016.