アップル新M4 MacBook Proは,量子ドット表示,価格上昇なしで色と明るさを増幅する. Apple's new M4 MacBook Pro features a quantum dot display, boosting color and brightness without a price hike.

アップル新M4 MacBook Proは,量子ドット表示を含み,この機能は製品の発売中には言及されなかったものの,色精度,明るさ,運動性能の向上を図る. Apple's new M4 MacBook Pro includes a quantum dot display, offering improved color accuracy, brightness, and motion performance, though this feature was not mentioned during the product launch. 有毒カドミウムのない量子ドット技術は、以前のモデルと比較して、より広い色合いと明るさを提供している。 The quantum dot technology, free of toxic cadmium, provides a wider color gamut and better brightness, up to 1,000 nits, compared to previous models. このアップグレードは,アップルのディスプレイ技術の著しい進歩を示すとともに,価格を上げることなく表示を強化する. This upgrade enhances the display without raising the price, marking a significant advancement in Apple's display technology.