水中 の ロボット は 現在 , 波 に 対し て 予測 し , 安定 さ せ て おり , 海上 の 再生 可能 な エネルギー 維持 費 を 削減 し て い ます。 Underwater robots now predict and stabilize against waves, cutting costs for offshore renewable energy maintenance.
エジンバラ大学の研究者は 波の予測と安定化に 役立つ技術を開発しました この技術により 沖合の再生可能エネルギーシステムの 維持費が削減されます Researchers at the University of Edinburgh have created a technology that allows underwater robots to predict and stabilize against waves, reducing costs for maintaining offshore renewable energy systems. ロボットは接近波を計測し リアルタイムで位置を調整します The robots use devices tethered to the seafloor to measure incoming waves and adjust their position in real-time. こう し た 進歩 が あれ ば , 沖合い の 風 や 潮力 発電 所 の メンテナンス は 安く , より 安全 に なり ます。 This advancement could make offshore wind and tidal farm maintenance cheaper and safer, as it reduces the need for human intervention in dangerous conditions.