ドイツ で は , コーラン の 焼却 を めぐっ て スウェーデン で テロ 攻撃 を 企て た と し て 告発 さ れ た 二 人 の アフガニスタン 人 に 対し て 裁判 が 行なわ れ まし た。 Trial underway in Germany against two Afghan men accused of planning a terror attack in Sweden over Quran burnings.
ストックホルムのスウェーデン議会付近でテロ攻撃を計画したとして起訴されたアフガニスタン人男性2人に対して,ドイツで裁判が開始された. A trial has begun in Germany against two Afghan men accused of planning a terrorist attack near Sweden's parliament in Stockholm. イスラム国・ホラサン県と関連のあるとされる陰謀は、スウェーデンでコーランを燃やした抗議運動によって動機づけられた。 The alleged plot, reportedly linked to the Islamic State Khorasan Province, was motivated by protests over Quran burnings in Sweden. 検察 官 たち は , できる だけ 多く の 人 を 殺そ う と し て いる と 主張 し て おり , その 件 に は 個人 の テレグラム メッセージ から の 証拠 も 含ま れ て い ます。 Prosecutors claim the men intended to kill as many people as possible, and their case will include evidence from private Telegram messages.