ステムフォードは 住民の報告による 謎の震動を調査しています 負傷や被害は報告されていません Stamford, Connecticut, investigates mysterious tremors reported by residents; no injuries or damage noted.

コネチカット州スタンフォードでは、木曜日の夜に揺れが発生し、地元当局による調査が行われました。 Stamford, Connecticut, experienced tremors on Thursday night, leading to investigations by local authorities. 十数通の電話で 特定の地域での震動が報告されましたが 負傷者や物件被害は 報告されていません Over a dozen calls reported shaking in specific areas, but no injuries or property damage were noted. 米国 地質 調査 所 は その 地域 の 地震 を 記録 し て い ませ ん が , 地震 の 正確 な 原因 は まだ 分かっ て い ませ ん。 While the U.S. Geological Survey has not recorded any earthquakes in the region, the exact cause of the tremors remains unknown. 当局はなお調査中です Authorities are still investigating.