韓国の裁判所は野党首リー・ジェイ・ムング氏を選挙法違反で懲役刑に処し,同氏を停職処分に処した.
South Korean court convicts opposition leader Lee Jae-myung of election law violations, sentencing him to a suspended term.
韓国の裁判所は,主たる野党党党首リー・ジャ・ミョンを選挙法違反で有罪とし,二年間の懲役1年の懲役刑に処した.
A South Korean court convicted Lee Jae-myung, the main opposition party leader, of election law violations, sentencing him to a one-year prison term suspended for two years.
大統領 を 求め て い た リー は , 戦時 中 の 性的 な 奴隷 状態 の 犠牲 者 に なる ため の 不正 な 資金 を 調達 し た 罪 で 有罪 と され まし た。
Lee, who was seeking the presidency, was found guilty of misusing funds meant for wartime sexual slavery victims.
彼はその決定を提起する予定である。
He plans to appeal the decision.