カーネギーのライリーズ・ポア・ハウスは、フライヤーから始まったと思われる深刻な火災被害を受けましたが、負傷者は報告されていません。 Riley's Pour House in Carnegie suffered severe fire damage, likely starting from a fryer, with no reported injuries.
カーネギーにある愛されるアイルランドのパブであるライリーズ・プア・ハウスは 木曜日の午後1時15分ごろに発生した火災でひどく被害を受けました Riley's Pour House, a beloved Irish pub in Carnegie, was severely damaged by a fire that broke out around 1:15 p.m. on Thursday. 火 は フライヤー で 始まっ た と 思わ れ , ガス 線 に まで 広がっ た ため , 建物 に 大きな 被害 を もたらし , 隣 の 建物 に は 小さな 被害 を もたらし まし た。 The fire, suspected to have started in a fryer and spread to a gas line, led to extensive damage to the building and minor damage to neighboring structures. 住民 全員 が 無事 避難 し た の で , 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 No injuries were reported as all occupants evacuated safely. アレゲーニー郡の消防本部は 原因を調査中です The Allegheny County fire marshal is investigating the cause.