カタールは,2025年2月から政府からの支払いに,国のヒンヤンカードを用います. Qatar will use its national Himyan card for government payments starting February 2025.

カタール中央銀行は,2025年2月からデジタル変換事業の一環として,政府による支払いのために,ヒンヤン・カードの使用を計画している。 The Qatar Central Bank plans to use the national Himyan card for government payments starting in February 2025 as part of a digital transformation initiative. この動きは,セキュリティの強化と,支払処理費の削減を目的としている. This move aims to enhance security and reduce payment processing costs. 銀行は,サービスの質は継続し,政府のサービスに簡単にアクセスできるよう,移行の更新を行うことを保証している. The bank assures that the quality of services will remain unaffected, and it will provide updates on the transition to ensure easy access to government services.