ポートコクティラム議員 ディーン・ワシントンは匿名で死の脅迫を受け RCMP調査を促した Port Coquitlam councilor Dean Washington receives anonymous death threat, prompting RCMP investigation.

ポート・コキラム市議会議員 ディーン・ワシントンは メールで匿名の死の脅迫を受け コキラム・RCMPによる調査を促した Port Coquitlam city councilor Dean Washington received an anonymous death threat via email, prompting an investigation by the Coquitlam RCMP. 市 議会 は この 脅威 を 強く 非難 し , 暴力 や 威嚇 は 民主 主義 を 損なう と 述べ まし た。 The city council strongly condemned the threat, stating that violence and intimidation undermine democracy. 公 の 行事 の 際 に は , ワシントン その他 の 評議 員 の ため に , 安全 対策 が 強化 さ れ て き まし た。 Increased security measures have been put in place for Washington and other council members during public events. その 脅威 は , ワシントン が 地元 の ホームレス 収容 所 に つい て 議論 の 的 に なっ た 後 に 生じ まし た。 The threat comes after Washington made controversial remarks about a local homeless shelter.