ミネソタの失業率が10月3.4パーセントのままで,毎月1.1%の損失にもかかわらず,雇用率は年間1.1%上昇した. Minnesota's unemployment rate remained at 3.4% in October, with jobs up 1.1% year-over-year despite monthly losses.
ミネソタの失業率は10月3日3.4%のままで,労働力の参加率は67.7%に安定している. Minnesota's unemployment rate stayed at 3.4% in October, with the labor force participation rate holding steady at 67.7%. 州は昨年10月に1,000人の雇用を 失いながらも,1年かけて33,257人の雇用を 増やした. Despite a 1,000 job loss in October, the state added 33,257 jobs over the year, a 1.1% increase. 平均 的 な 民間 企業 の 賃金 は 37.76 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) に 下がり まし た が , 収入 は 3.3 % 増加 し , インフレ は 2.6 % 増加 し まし た。 The average private sector hourly wage decreased to $37.76, but earnings rose 3.3% year-over-year, outpacing 2.6% inflation. 建設業及び工事部門は,職が減るのを目の当たりにした. Manufacturing and construction sectors saw job decreases.