ルイス・アリングトンは 議会の近くで 剣と身の保護具を持って逮捕され 刃のある物品を所持した罪で起訴されました
Lewis Allington was arrested near Parliament with body armor and swords, charged with possessing bladed articles.
ケンブリッジシャー出身の34歳であるルイス・アリントンは11月12日,ボディアーマーと2本の剣で登場し,ボリス・ジョンソンに面会を求めた後,国会議員院の外で逮捕された.
Lewis Allington, a 34-year-old from Cambridgeshire, was arrested outside the Houses of Parliament on November 12 after appearing with body armor and two swords, requesting to see Boris Johnson.
ナイフを所持した2つの罪で起訴され,アリングトンは11月14日に法廷に出廷した.
Charged with two counts of possessing bladed articles, Allington appeared in court on November 14.
弁護 側 の 弁護 士 は , だれ に 対し て も 危害 を 加える つもり は ない と 述べ まし た。
His defense lawyer stated he had no intention to harm anyone.
アリントンは保釈を認められたが、ロンドンとM25エリアへの立ち入りは禁止されている。
Allington has been granted bail but is banned from entering London and the M25 area.
事件は12月12日(日)に南武冠裁判所で審理を実施する予定である。
The case is set for a hearing at Southwark Crown Court on December 12.