リー・コンロン ダブリン出身の重犯 赤ちゃんを連れて家に入り 信用組合を強盗した罪で 5年の刑を宣告された Lee Conlon, a repeat offender from Dublin, sentenced to five years for breaking into a home with a baby and robbing a credit union.

ダブリン出身のリー・コンロンという46歳の男性は,寝ている間に5週間の赤ちゃんとその両親の寝室に侵入し,5年半の懲役判決を受けた. A 46-year-old man, Lee Conlon, from Dublin, has been sentenced to five and a half years in prison for breaking into the bedroom of a five-week-old baby and its parents while they were sleeping. また,地方の債権組合を強盗し,2人の客を殺すと脅迫したとして,同項4年半の懲戒判決を受けたが,そのうち1人は83人であった. He also received a concurrent four and a half-year sentence for robbing a local credit union and threatening to kill two customers, one of whom was 83. コンロンは,前111件の有罪判決を受けたが,すでに2029年に発売日をもって7年半の刑に服している. Conlon, who has 111 previous convictions, is already serving a seven-and-a-half-year sentence with a release date in 2029.