今年のゴールド価格は4%以上減少し,米ドルが強いため,三年以内には見れぬ低水準に達している. Gold prices fall over 4% this week, reaching a low not seen in three years, due to a stronger US dollar.
ゴールド価格は3年間で最悪の1週間を経過しており,アメリカドルが強いため4%以上減少し,連邦準備金率削減の期待が減少している. Gold prices are on track for their worst week in over three years, falling more than 4% due to a stronger US dollar and reduced expectations of Federal Reserve rate cuts. 米国 ドル の 上昇 に よっ て , 金 は 他 の 通貨 所有 者 に とっ て より 高価 に なり ます。 The rise in the US dollar makes gold more expensive for other currency holders. 衰微 し て いる に も かかわら ず , 経済 的 に 不 安定 な 状態 が 続く なら , 金 は 跳ね返っ て くる か も しれ ませ ん。 Despite the decline, gold could rebound if economic uncertainties persist.