グリーンフィールドのシルバーストリートの火災で 1人が死亡,もう1人が負傷.原因は調査中. Fire on Silver Street in Greenfield kills one, injures another; cause under investigation.
グリーンフィールド の シルバー 通り で の 家 の 火災 で , 水曜 日 の 夜遅く に 一 人 の 死者 と 一 人 の 負傷 者 が 出 まし た。 A house fire on Silver Street in Greenfield resulted in one death and one injury late Wednesday night. 消防隊は午後11時15分に到着し,単独家族の家が炎に包まれているのを見つけた. Firefighters arrived at 11:15 p.m. to find the single-family home fully engulfed in flames. 3 人 目 の 居住 者 は , 煙 警報 を 聞い た 後 , 無事 に 逃げ まし た。 A third occupant escaped unharmed after hearing smoke alarms. 死者の身元は公表されておらず,火災の原因は,グリーンフィールド消防署及び国家警察を含む複数の機関が調査中である. The deceased's identity has not been released, and the cause of the fire is under investigation by multiple agencies, including the Greenfield Fire Department and State Police.