監督のロヒット・シェティは、女優のディーピカー・パドゥコーンが「チェンナイ・エクスプレス」のアクセントの問題でシーンを再撮影しなければならなかったことを明かしました。 Director Rohit Shetty revealed actress Deepika Padukone had to reshoot scenes due to accent issues in "Chennai Express."

2013年のヒット映画『チェンナイ・エクスプレス』の監督であるロヒート・シェティはインタビューで,女優のディーピカ・パドゥコネが当初,映画のアクセントに苦労し,最初のシーンを再撮影する必要があったと語りました. Rohit Shetty, director of the 2013 hit film Chennai Express, shared in an interview that actress Deepika Padukone initially struggled with the film's accent, requiring reshoots of her first scenes. その アクセント を マスター し た 後 , 彼女 の 演技 は 著しく 改善 さ れ まし た。 After mastering the accent, her performance improved significantly. シャー・ルーク・カーンが出演したこの映画は大ヒットした. The film, starring Shah Rukh Khan, was a major success. シェティはまた,再生計画が成立した後に古いスクリプトを改めるという決定を含め,初期の生産問題についても指摘した。 Shetty also noted initial production challenges, including the decision to revise an old script after plans for a remake fell through.