中国の家庭価格は10月中に下落したが,低速で市場の安定化を示唆した. China's home prices fell in October but at a slower pace, hinting at market stabilization.
中国の家庭価格は10月から下降していたが,低速では安定化の潜在性を示唆した. China's home prices continued to fall in October but at a slower pace, indicating a potential stabilization. 70の主要都市で新築住宅の価格は9月より0.5%下がり 7カ月で最も緩やかな減少となりました New home prices in 70 major cities dropped 0.5% from September, the slowest decline in seven months. 第1十五条第一項の市町村はわずかに減少したが,これらの都市では,第二項の住宅価格が一年ぶりに上昇した. While first-tier cities saw a slight decrease, second-hand home prices in these cities increased for the first time in over a year. 不動産投資及び建設の減少が続いているにもかかわらず,政府支援措置は市場の低迷傾向を軽減する助けとなった. Despite ongoing declines in property investment and construction, government support measures have helped ease the market's downward trend.