BBCのホストは,動物に対する花火の影響のセグメントで咳の中断を謝罪している. BBC host apologizes for coughing disruptions during segment on fireworks' impact on animals.
BBCの朝食のセグメントで、Naga Munchettyのホストは、研究者のタンジン・ファータド博士との花火の影響についてインタビューを中断したことについて、繰り返し謝罪している。 During a BBC Breakfast segment, host Naga Munchetty repeatedly apologized for interrupting an interview on the impact of fireworks on animals with researcher Dr. Tamzin Furtado. マンチェッティのしつこい咳が原因だったため、彼女は共同司会者のチャーリー・ステイトに質問を引き継いだ。 Munchetty's persistent coughing caused her to hand over questioning to co-host Charlie Stayt. ファータド 博士 は , 動物 が 花火 に 対し て 非常 に 敏感 で , 音 や 振動 や 光 に 対する 反応 を 強調 する こと に つい て 論じ まし た。 Dr. Furtado discussed how animals are highly sensitive to fireworks, emphasizing their reactions to sound, vibrations, and lights.