Charles Bonnet 症 候 群 の 女性 は , 幻覚 を なくす ため に 失明 を 歓迎 し ます。 Woman with Charles Bonnet Syndrome welcomes blindness to end hallucinations.

ベルファスト出身の64歳の女性、シャルル・ボンネット症候群(CBS)で視力喪失が原因で幻覚を起こす状態で、完全に失明し、幻覚をなくすのを楽しみにしている。 Elaine Macgougan, a 64-year-old woman from Belfast with Charles Bonnet Syndrome (CBS), a condition causing hallucinations due to sight loss, looks forward to going completely blind to end her hallucinations. CBS は 治療 法 が 知ら れ て い ない の で , 視力 の 喪失 に よっ て 生じる ギャップ を 脳 が 埋め て しまう と , 生き生き と し た 虚偽 の 映像 を 呼び起こす こと に なり ます。 CBS, with no known cure, triggers vivid false images when the brain fills gaps caused by vision loss. 眼科 の 専門 家 たち は , 視覚 の 問題 を 処理 し たり , 支え を 与え たり する こと に 注意 を 集中 し て い ます。 Eye care professionals focus on managing vision problems and providing support. RINB 北アイルランドは,この状況に対する意識を高めている. RNIB Northern Ireland is raising awareness of the condition.