トーマス・フォーレストは運転中に亜酸化窒素を吸入し,追跡と33ヶ月の運転禁止に至った. Thomas Forrest was caught inhaling nitrous oxide while driving, leading to a chase and a 33-month driving ban.
トーマス・フォレスト(24歳)は、スターリングのマクドナルドのドライブスルーでメルセデスを運転中に気球から亜酸化窒素を吸い込んで捕まり、高速追跡につながった。 Thomas Forrest, 24, was caught inhaling nitrous oxide from a balloon while driving a Mercedes at a McDonald's drive-thru in Stirling, leading to a high-speed chase. すでに 運転 が でき なく なっ て い た フォレスト は , 不 注意 な 運転 , 保険 なし で の 運転 , 資格 の ない 運転 など の 罪 で 有罪 と され まし た。 Forrest, already disqualified from driving, was found guilty of careless driving, driving without insurance, and driving while disqualified. 彼 は 33 か月 間 運転 を 禁止 さ れ , 135 時間 無給 の 仕事 を する よう 命じ られ , 12 か月 間 は 社会 的 な 仕事 の 監督 の もと に 置か れ まし た。 He was banned from driving for 33 months, ordered to do 135 hours of unpaid work, and placed under social work supervision for 12 months.