タジマハルはスモッグでほとんど見えません アグラとデリーの空気質はひどく影響されています Taj Mahal barely visible due to smog; air quality in Agra and Delhi severely impacted.

強いスモッグのため,木曜日にアグラのタジマハルはほとんど見えなかった.空気質指数では,空気質は"中等"の範囲で193位だった. The Taj Mahal in Agra was barely visible due to heavy smog on Thursday, with air quality in the 'moderate' range at 193 on the air quality index. 周辺の地域で燃え上がる草むらのせいで悪化したスモッグは デリーでも視界と空気の質に影響を与え, "厳しい"状態となった. The smog, worsened by stubble burning in nearby areas, has also affected visibility and air quality in Delhi, which saw 'severe' conditions. インド政府は,この問題に対抗して焼却処分の罰金の増額をした. The Indian government has increased fines for stubble burning to combat the issue.