スコットランド団体は,20のコンクリート畑を地域空間に改め,住宅計画の転換を図るための資金を確保している. Scottish group secures funds to turn 20-acre field into community space, reversing housing plans.
インヴァネスにあるコミュニティグループであるノックナゲール (Knocknagael) は,スコットランド土地基金から資金を得て,当初住宅用として計画されていた20エーカー (約130平方メートル) の土地を購入しました. A community group in Inverness, Knocknagael Ltd, has secured funding from the Scottish Land Fund to buy a 20-acre field, originally planned for housing. この グループ は , その 地域 を 保養 地 , 果樹園 , 娯楽 場 と し て 開発 する こと を 計画 し て い ます。 The group plans to develop the area into allotments, an orchard, and recreational spaces. 独立委員会が当初の拒否を 覆した後 グループは現在土地を所有している 農村支給検査局と 購入交渉する必要がある After an independent panel overturned an initial rejection, the group now needs to negotiate the purchase with the Rural Payments Inspectorate Division, which currently owns the land.