オークランドは8週間で 最初の殺人を目撃し 年間総計68件 Oakland sees first homicide in eight weeks, bringing year's total to 68.

水曜日にイーストオークランドで男性が撃たれて致命傷を負い、8週間ぶりの殺人事件となりました。 A man was fatally shot in East Oakland on Wednesday, marking the city's first homicide in eight weeks. 事件は午後2時35分ごろに71st通りとハミルトン通り近くで発生した. The incident occurred around 2:35 pm near 71st Avenue and Hamilton Street. オークランドでは10月に殺人事件はゼロで 今年の合計は68件で 昨年は126件でした Oakland had recorded zero homicides in October, and this brings the year's total to 68, compared to 126 last year. 被害者の身元が確認されず 警察も調査中です The victim's identity is being withheld, and police are investigating.