ノウラの象徴的な海軍イロケイスヘリコプターランドマークは,状態が悪いため削除され,代替計画されています. Nowra's iconic Navy Iroquois helicopter landmark removed due to poor condition; replacement planned.

オーストラリアのノウラにある象徴的な"棒の上のヘリコプター"は,この町の海軍史を象徴する海軍イロケイスヘリコプターで,メンテナンスのために取り除かれ,状態が悪いため戻らない. The iconic "helicopter on a stick" in Nowra, Australia, a Navy Iroquois helicopter representing the town's naval history, has been removed for maintenance and will not return due to its poor condition. 総理大臣のリチャード・マーレスは,市の軍事航空との接点を確保するため,すぐに代替ヘリを設置する旨を発表した. Defence Minister Richard Marles announced that a replacement helicopter will be installed soon to preserve the town's connection to military aviation. 海軍の723部隊を率いるオリジナルのイロコイ族は,25年間,地方の里程標として活躍してきた. The original Iroquois, which served with the Navy's 723 Squadron, has been a local landmark for 25 years.