インドの裁判所は,公式書類の欠如によりサルマン・フューディーの『悪魔の印』の禁止を解除した. An Indian court lifted the ban on Salman Rushdie's "The Satanic Verses" due to lack of official documentation.

インドの裁判所は,1988年の禁止令の公文書が見つからないと,サルマン・フューディーの小説『悪魔の印』の禁止を撤回した. An Indian court has lifted the ban on Salman Rushdie's novel "The Satanic Verses" after finding no official documentation of the 1988 ban. この判決は5年間の請願に続き,この著書の禁止に異議を申し立て,冒とくの疑いにより世界的論争を引き起こした. The decision came following a five-year petition that challenged the government's ban on the book, which sparked global controversy due to alleged blasphemy. ラッシュディーのインド人出版社,ペンギン・ランダムハウス・インドは,この判決を"著しく新しい発展"と呼び,次に掲げる措置を検討している. Rushdie's Indian publisher, Penguin Random House India, called the ruling a "significant new development" and is considering next steps.