Capgemin 報告書では,クラウド使用を推進している金融企業は12パーセントに過ぎず,コストと管理の課題に直面している. Capgemini report reveals only 12% of financial firms are leading in cloud use, facing issues with costs and management.
Capgeminの金融サービスに関する報告書では,大半の幹部がクラウド結果に不満を持っている組織は12パーセントに限る. Capgemini's report on financial services shows that only 12% of organizations are 'cloud innovators,' with most executives unsatisfied with cloud outcomes. 銀行 や 保険 会社 は おもに 効率 を 上げる ため に 雲 を 利用 し ます が , 高い 費用 や 管理 の 不振 など の 問題 に 直面 し て い ます。 Banks and insurers mainly use cloud for efficiency but face issues like high costs and poor management. AI の よう な より 良い 技術 が 必要 で あり , 規制 圧力 が 増大 し て いる 中 で も , データ の プライバシー や 質 を 管理 し なけれ ば なら ない の です。 To improve, they need better technology like AI and must handle data privacy and quality amid growing regulatory pressures.