アフリカ の ペンギン は , 2035 年 まで に 絶滅 の 危機 に 瀕し て おり , 食糧 不足 や 生息 環境 の 悪化 など の 脅威 が あり ます。 African penguins face potential extinction by 2035, with threats including lack of food and habitat disruption.
現在 , アフリカ の ペンギン は 絶滅 の 危機 に さらさ れ て おり , 2035 年 まで に 絶滅 の 危機 に 瀕し て おり , 野生 の ペンギン は 2 万 頭 も 残っ て い ませ ん。 African penguins are now listed as critically endangered, facing potential extinction by 2035, with fewer than 20,000 left in the wild. 脅威 と なっ て いる の は , 食糧 不足 , 漁場 と の 競争 , 船舶 の 活動 に よる 水中 の 騒音 公害 など です。 Threats include lack of food, competition with fisheries, and underwater noise pollution from ship activities. 人工の巣や"禁断区域"のような解決策が実施中であるが,南アフリカ政府からの緊急措置は,彼らの生息環境及び食糧の確保に必要である. Solutions like artificial nests and "no-take zones" are being implemented, but urgent action from the South African government is needed to protect their habitat and food supply.