ベテラン・インド共産党のリーダーは,党を批判する自伝を否定している。 Veteran Indian communist leader denies autobiography critical of his party is nearing release.

ヴェテラン・インド共産党首 E.P. Veteran Indian communist leader E.P. ジャヤラジャンは、彼の党に批判的な自伝が発売間近であるという主張を否定した。 Jayarajan denied claims that his autobiography, critical of his party, was nearing release. Jayarajanは本が未完成であると述べ,DCの書店長は解禁を延期した. Jayarajan stated the book is unfinished, and the DC Books chief postponed its release. CPI(M)の秘書はジャヤラジャンを支持し,この論争を"選挙的センセーショナル主義"と認めず,商業的利益が裏にあると示唆した. The CPI(M) secretary supported Jayarajan, dismissing the controversy as "election-driven sensationalism" and suggesting commercial interests were behind it. ジャヤラジャンは、誤った情報を広めている人々が党に害を及ぼそうとしていると非難し、法的措置を取ると脅した。 Jayarajan accused those spreading misinformation of trying to harm the party and threatened legal action.